A definição dos requisitos de projeto é necessária para a geração de alternativas no processo de desenvolvimento de produtos. Neste caso se utilizou do Guia de Orientação para o Desenvolvimento de Projetos (GODP) que se fundamenta em informações referentes aos blocos de informação associados ao usuário, produto e contexto. No caso específico desta pesquisa trata-se do desenvolvimento de uma órtese para estabilização da articulação dos joelhos de um paciente com dificuldades de marcha associado a distúrbios mentais. Os requisitos definidos para cada bloco foram divididos em saúde, segurança e conforto. O bloco usuário refere-se à estabilização da marcha e consequentemente a melhora da postura corporal. O bloco produto contextualiza a articulação com trava e regulagem do ângulo de flexão e extensão do joelho. Por último, o bloco contexto, que se relaciona à utilização da órtese durante a marcha nas barras paralelas.

The definition of design requirements is necessary for the generation of alternatives in the product development process. In this case, the Guidance for Project Development (GODP) was used, which is based on information related to the blocks of information associated to the user, product and context. The specific case of this research is the development of a knee joint orthosis of a patient with walking difficulties associated with mental disorders. The requirements defined for each block were divided into health, safety and comfort. The user block refers to the stabilization of the gait and consequently the improvement of the body posture. The product block contextualizes the joint with locking and adjustment of the angle of flexion and extension of the knee. Finally, the context block, which is related to the use of the orthosis during gait in the parallel bars.

Translation version DOI:  https://doi.org/10.4322/rae.v12n2.e201702.en