Ao longo dos anos o nível de segurança das aeronaves tem melhorado significativamente graças ao acelerado desenvolvimento tecnológico introduzindo nas cabines de vôo. Mesmo assim, ainda existe um campo muito grande no qual se deve atuar, no que diz respeito aos aspectos associados à questão dos Fatores Humanos relacionados a este posto de trabalho. O objetivo deste texto é apresentar alguns conceitos relativos ao item certificação aeronáutica, apontando os órgãos nacionais e internacionais que se dedicam à sua realização e os documentos que a norteiam. Além disso, mostra alguns pontos referentes ao tópico da adequação dos projetos às necessidades e limitações humanas, direcionando para as dificuldades hoje existentes para a condução do processo.

The safety level in airspace activities has significantly increased due to technological development in cockpit design during last decades. Even so, there is a great field of action related to the Human Factors in cockpit certification process which needs a particular attention by the research community. The aim of this article is to present some concepts related to certification in aviation, highlighting national and foreign organizations responsible for this issue and documents used to guide the process. Moreover, it shows some points regarding design adjustments to human needs and restrictions, and difficulties to develop the process.