O trabalho diário do operador de trator agrícola faz com que ele permaneça muito tempo sentado e isolado, muitas vezes comprometendo sua saúde, podendo ser caracterizada uma profissão fatigante. Objetivo: avaliar a percepção subjetiva da fadiga muscular na execução de atividades de operadores de tratores agrícolas deum município de pequeno porte de Santa Catarina. Metodologia: estudo transversal quantitativo observacional, realizado no período da safrinha do milho entre os meses de abril a junho de 2018, com 15 operadores de trator. Os instrumentos utilizados para a pesquisa foram o Questionário Bipolar e o questionário de identificação simples. Resultados: o Questionário Bipolar apresentou que a fadiga muscular se acentuou no final da atividade laboral do operador de trator agrícola. Conclusão: foi possível constatar que há percepção subjetiva da fadiga muscular durante a execução da operação de tratores agrícola é mais acentuada no final da jornada laboral.

The daily work of the agricultural tractor operator causes him/her to remain seated and isolated for a long time, often compromising his/her health, characterizing a stressful profession. Objective: to evaluate the subjective perception of muscle fatigue when performing activities by agricultural tractor operators in a small municipality in the State of Santa Catarina. Methodology: an observational quantitative cross-sectional study, carried out in the off-season of the corn between April and June 2018, with 15 tractor operators. The instruments used were the Bipolar Questionnaire and the simple identification questionnaire. Results: the Bipolar Questionnaire showed that muscle fatigue was high at the end of the work activity of the agricultural tractor operator. Conclusion: there is a subjective perception of muscle fatigue during the execution of the agricultural tractor operation, which is more pronounced at the end of the working day.

Translated version DOI: https://doi.org/10.4322/rea.v14i1-8.en