PROJETO DE ÓRTESES: DEFINIÇÃO DE REQUISITOS COM BASE NO USUÁRIO, PRODUTO E CONTEXTO DE USO
ORTHESIS DESIGN: DEFINITION OF REQUIREMENTS BASED ON THE USER, PRODUCT AND CONTEXT OF USE
PROYECTO EN ORTESIS: DEFINICIÓN EN REQUISITOS CON BASE EN EL USUARIO, PRODUCTO Y CONTEXTO DE USO
Sílvia Conte Roncatto, Bruna de São Thiago Serpi, Giuliano Mannrich, Bruno Guimarães, Giselle Schmidt Alves Diaz Merino, Eugenio Andrés Díaz Merino
Resumo
A definição dos requisitos de projeto é necessária para a geração de alternativas no processo de desenvolvimento de produtos. Neste caso se utilizou do Guia de Orientação para o Desenvolvimento de Projetos (GODP) que se fundamenta em informações referentes aos blocos de informação associados ao usuário, produto e contexto. No caso específico desta pesquisa trata-se do desenvolvimento de uma órtese para estabilização da articulação dos joelhos de um paciente com dificuldades de marcha associado a distúrbios mentais. Os requisitos definidos para cada bloco foram divididos em saúde, segurança e conforto. O bloco usuário refere-se à estabilização da marcha e consequentemente a melhora da postura corporal. O bloco produto contextualiza a articulação com trava e regulagem do ângulo de flexão e extensão do joelho. Por último, o bloco contexto, que se relaciona à utilização da órtese durante a marcha nas barras paralelas.
Palavras-chave
Abstract
The definition of design requirements is necessary for the generation of alternatives in the product development process. In this case, the Guidance for Project Development (GODP) was used, which is based on information related to the blocks of information associated to the user, product and context. The specific case of this research is the development of a knee joint orthosis of a patient with walking difficulties associated with mental disorders. The requirements defined for each block were divided into health, safety and comfort. The user block refers to the stabilization of the gait and consequently the improvement of the body posture. The product block contextualizes the joint with locking and adjustment of the angle of flexion and extension of the knee. Finally, the context block, which is related to the use of the orthosis during gait in the parallel bars.
Translation version DOI: https://doi.org/10.4322/rae.v12n2.e201702.en
Keywords
Resumen
La definición de los requisitos del proyecto es necesaria para generar alternativas en el proceso de desarrollo del producto. En este caso se utilizó la Guía Orientadora para el Desarrollo de Proyectos (GODP), la cual se basa en información referentes hacia bloques en información asociados hacia usuario, producto Es contexto. En el caso específico de esta la investigación se trata de del desarrollo en uno ortesis para estabilización desde el articulación del rodillas en uno paciente con dificultades de marzo asociado El disturbios mental. Tú requisitos definido para cada bloquear Ellos eran dividido en salud, seguridad y comodidad. Oh bloquear usuario se refiere El estabilización desde el marzo Es como consecuencia El mejora desde el postura cuerpo. Oh bloque de producto contextualizar El articulación con cerrar Es regulación del ángulo en flexión Es extensión del rodilla. Por último, oh bloque de contexto, qué si se relaciona El usar desde el ortesis durante El marzo en el barras paralelo.
DOI de la versión traducida: https://doi.org/10.4322/rae.v12n2.e201702.es
Palabras clave
Referências
Adams, J. M., Perry, J. (2007). Análise da Marcha: Decisões Clínicas. In: Rose, J., Gamble, J. G. Marcha: Teoria e Prática da Locomoção Humana (Série Physio Fisioterapia Prática, 3a ed.). Rio de Janeiro: Guanabra Koogan.
Brasil. (2011, 17 de novembro). Decreto 7.612, de 17 de novembro de 2011. Institui o Plano Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência - Plano Viver sem Limite. Recuperado em 15 de março de 2014, de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-2014/2011/Decreto/D7612.htm
Brasil. (2015, 6 de julho). Lei nº 13.146 de 06 de julho de 2015. Recuperado de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2015/Lei/L13146.htm
Cameron, M. H, Monroe, L. (2011). Physical Rehabilitation for the Physical Therapist Assistant. Elsevier.
Guimarães, B. M. de. (2015). Inclusão laboral da pessoa com deficiência: proposta de ferramentas para identificação da capacidade funcional, das exigências da tarefa e do desempenho (Tese de Doutorado). Universidade Federal de Pernambuco, Centro de Artes e Comunicação, Programa de Pós-Graduação em Design.
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (2011). Tabulação Avançada do Censo Demográfico 2010. Rio de Janeiro: IBGE.
Johnson, S. T., Boule, N. G., Bell, G. J., Bell, R.C. (2008). “Walking: a matter of quantity and quality physical activity for type 2 diabetes management,” Applied Physiology, Nutrition and Metabolism, 33(4), pp. 797–801.
Kakkad, S. (2011). Practical Orthopedics. Gwalior, Madhya Pradesh, India: Jaypee Brothers Medical Publishers.
Levy, A. E., Cortés Barragán, J. M. (2003). Ortopodología y aparato locomotor: ortopedia de pie y tobillo. Elsevier, España.
Merino, G. S. A. D. (2014). Metodologia para a prática projetual do design: com base no projeto centrado no usuário e com ênfase no design universal (1 Vol.) (Tese de Doutorado). Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós- Graduação em Engenharia de Produção.
Moreira, N., Seabra, E., Flores, P. (2007). Projecto e desenvolvimento de uma órtese para membros inferiores. In Anais do 8º CONGRESO IBEROAMERICANO DE ENGENHARIA MECANICA. Cusco, Peru.
Silva, E. L., Menezes, E. M. (2005). Metodologia da pesquisa e elaboração de dissertação (4a ed.). Florianópolis: UFSC.
Silva, G. G., Mattozo, T. R., Merino, E. A. D, Batista, V. J. (2014). Análise Ergonômica do Posto de Trabalho de uma Oficina de Órteses e Próteses para Reabilitação de Pessoas com Deficiencia. DAPesquisa, 9(12), pp. 01-19.
