ANÁLISE ERGONÔMICA DO TRABALHO COMO FERRAMENTA DE ANÁLISE ORGANIZACIONAL: UM ESTUDO DE CASO SOBRE AS PRÁTICAS DE ENSINO/APRENDIZAGEM DA ERGONOMIA NA ENGENHARIA DE PRODUÇÃO
ERGONOMIC WORK ANALYSIS AS AN ORGANIZATIONAL ANALYSIS TOOL: A CASE STUDY ON ERGONOMICS TEACHING/LEARNING PRACTICES IN PRODUCTION ENGINEERING
EL ANÁLISIS ERGONÓMICO DEL TRABAJO COMO HERRAMIENTA DE ANÁLISIS ORGANIZACIONAL: UN ESTUDIO DE CASO SOBRE PRÁCTICAS DE ENSEÑANZA/APRENDIZAJE DE ERGONOMÍA EN INGENIERÍA DE PRODUCCIÓN
Eliza H O Echternacht, Guilherme Henrique Barbosa dos Santos
Resumo
Esse artigo objetiva refletir sobre a pertinência do método de Análise Ergonômica do Trabalho – AET, para compreensão da dinâmica organizacional dos processos de produção, inserindo-se no contexto de ensino/aprendizagem da ergonomia no curso de graduação em Engenharia de Produção da UFMG. Através de um estudo de caso realizado por alunos da disciplina Ergonomia: Estudo de Situações Reais, em uma lanchonete/mercearia de um bairro de Belo Horizonte, discutiremos aspectos didáticos, metodológicos e conceituais que permeiam o trabalho coletivo enquanto objeto de pesquisa e intervenção na engenharia de produção.
Abstract
This article aims to reflect on the relevance of the Ergonomic Analysis of Work Activity method – AET (Portuguese abbreviation) in order to understand the organizational dynamics of production processes. It fall within the Ergonomics learning/teaching context of the Industrial Engineering undergraduate degree offered by the Federal University of Minas Gerais. Based upon a case study conducted by students of the Ergonomics discipline: Real Situations Study, in a snack bar/grocery store located in a neighborhood of Belo Horizonte, we will discuss didactic, methodological, and conceptual aspects that permeate the collective work as a research and intervention object in the area of industrial engineering.
Translation version DOI: https://doi.org/10.4322/rae.v12n2.e201712.en
Resumen
Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre la relevancia del método Análisis Ergonómico del Trabajo – AET, para comprender la dinámica organizacional de los procesos productivos, en el contexto de la enseñanza/aprendizaje de la ergonomía en la carrera de Grado en Ingeniería de Producción de la UFMG. A través de un estudio de caso realizado por estudiantes de la disciplina Ergonomía: Estudio de Situaciones Reales, en una cafetería/supermercado de un barrio de Belo Horizonte, discutiremos aspectos didácticos, metodológicos y conceptuales que permean el trabajo colectivo como objeto de investigación y Intervención en ingeniería de producción.
DOI de la versión traducida: https://doi.org/10.4322/rae.v12n2.e201712.es
References
Benchekroun, T. H. (2000). Les espaces de coopération proxémique. In: Le travail collectif: perspectives actuelles en ergonomie, (Coordinateurs Benchekroun,T et Weill-Fassina, A). Toulouse, France: Octarès Editions.
De La Garza, C., Weill-Fassina, A. (2000). Régulations horizontales et verticales du risqué. In: Le travail collectif: perspectives actuelles en ergonomie, (Coordinateurs Benchekroun,T et Weill-Fassina, A) Toulouse, France: Octarès Editions.
De Tersac, G., Maggi, B. (2004). O trabalho e a abordagem ergonômica. In: A Ergonomia em busca de seus princípios: debates epistemológicos, (Coord Daniellou, F.). São Paulo: Ed.Edgard Blucher.
Falzon. P. (2007). Ergonomia. São Paulo: Ed.Edgard Blücher.
Guerin, F., Laville, A., Daniellou, F., Durrafourg, J., Kerguelen, A. (2001). Compreender o trabalho para transformá-lo. São Paulo: Ed. Edgard Blücher.
Lacoste, M. (2000). Le langage e la structuration des collectifs. In: Le travail collectif: perespectives actuelles en ergonomie, (Coordinateurs Benchekroun,T et Weill-Fassina, A). Toulouse, France: Octarès Editions.
Leplat, J., Montmollin, M. (2001) (Coordinateurs). Les compétences en ergonomie. Toulouse, France: Octarès Editions.
Schwartz, Y. (2004). Ergonomia, filosofia e exterritorialidade. In: Coord Daniellou, F.. A Ergonomia em busca de seus princípios: debates epistemológicos São Paulo: Ed.Edgard Blucher.
Simões, R., Daniellou, F., Nascimento A.. From prescribed to real rotations: a means of collective protection for the health of workers in a soft drink factory. 41(1), pp. 3136-42. Doi: 10.3233/WOR-2012-0574-3136.
Wisner, A. (1990). La méthodologie en ergonomie: d´hier à aujourd´hui. Performances humaines & techiniques, Vol. 50, pp. 32-38.
Wisner, A. (1993). A inteligência no trabalho: textos selecionados de ergonomia. São Paulo: Fundacentro.
Wisner, A. (2004). Questões epistemológicas em ergonomia e em análise do trabalho, In Coord Daniellou, F.. A Ergonomia em busca de seus princípios: debates epistemológicos. São Paulo: Ed.Edgard Blucher.
