Partindo-se da hipótese de que os engenheiros fazem pouco uso da ergonomia no processo de desenvolvimento de produtos, foi feito um estudo de caso com engenheiros estudantes de mestrado e doutorado da Universidade Federal de Santa Catarina com o intuito de verificar o real entendimento da ergonomia e de sua utilização no projeto de produtos pelos engenheiros avaliados. Para tanto, fez-se uso do método de análise do conteúdo, através de entrevistas guiadas, o que permitiu averiguar as metodologias de projeto mais utilizadas pelos engenheiros, e o entendimento e uso da ergonomia no projeto de produtos. Foi possível perceber que a utilização da ergonomia é limitada já que o seu entendimento por esses profissionais também é limitado. O conceito de ergonomia ainda é pouco difundido nessa área apesar de sua importância, e a dificuldade de entendimento da ergonomia, além de dificultar sua utilização, faz com que ela seja vista como menos importante.

Starting from the hypothesis that engineers make a small use of ergonomics in the product development process, a case study was developed with engineers at the Federal University of Santa Catarina in order to check the actual understanding of ergonomics and their use in the product project by these engineers. Therefore, the content analysis method was use, through guided interviews, which allowed determine the design methodologies most used by engineers, and the understanding and use of ergonomics in product design. It could be observed that the use of ergonomics is limited as its understanding for these professionals is also limited. The concept of ergonomics is still not widespread in this area despite its importance, and the difficulty of understanding ergonomics, as well as complicates its use, causes it to be seen as less important.

Translation version DOI: https://doi.org/10.4322/rae.v13e201818.en