No ambiente universitário, as equipes de competição de Baja SAE envolvem os alunos no desenvolvimento de projetos, desde a concepção até a construção do protótipo de um
carro, simulando condições de trabalho reais. Este artigo teve como objetivo realizar a análise ergonômica do trabalho aplicada na oficina de uma equipe de competição de Baja. A partir do um formulário de mapeamento ergonômico, foram obtidas as demandas relacionadas à atividade de solda. Utilizando o método FMEA, calcularam-se os níveis de risco ergonômico dos quesitos observados, sendo que dois itens se destacaram: posturas inadequadas e falta de segurança. Realizou-se então uma análise das posturas de trabalho utilizando as ferramentas ergonômica de avaliação física - OWAS e RULA. Os resultados demonstraram necessidade de intervenção e correções, sendo propostas algumas recomendações, entre elas: um projeto de bancada de solda ajustável com apoio para os pés, além de sugestões para contribuir ao estabelecimento de uma cultura de uso de EPI. Após feitas as recomendações, aplicou-se novamente a ferramenta FMEA, a qual demonstrou melhora significativa nos níveis de risco ergonômico associados aos quesitos avaliados neste ambiente de trabalho.

In the university environment, Baja SAE competition teams involve students in the development of projects, from conception to the construction of a car prototype, simulating real working conditions. This article aimed to carry out an ergonomic analysis of work applied in the workshop of a Baja competition team. From an ergonomic mapping form, the demands related to the welding activity were obtained. Using the FMEA method, the ergonomic risk levels of the observed items were calculated, with two items standing out: inadequate postures and lack of safety. An analysis of working postures was then carried out using ergonomic physical assessment tools - OWAS and RULA. The results demonstrated the need for intervention and corrections, with some recommendations being proposed, including: an adjustable welding bench project with foot support, as well as suggestions to contribute to the establishment of a culture of PPE use. After making the recommendations, the FMEA tool was applied again, which demonstrated a significant improvement in the levels of ergonomic risk associated with the items evaluated in this work environment.

Translation version DOI:  https://doi.org/10.4322/rae.v15n2.e202104.en

En el ámbito universitario, los equipos de competencia de Baja SAE involucran a estudiantes nodo desarrollo de proyectos, desde el concepción hasta el construcción de prototipo de un coche, simulando condiciones reales de trabajo. Este artículo tuvo como objetivo realizar un análisis ergonómico del trabajo aplicado en el taller de un equipo de competición de Baja. A partir de un formulario de mapeo ergonómico se obtuvieron las exigencias relacionadas con la actividad de soldadura. Mediante el método AMEF se calcularon los niveles de riesgo ergonómico de los ítems observados, destacando dos ítems: posturas inadecuadas y falta de seguridad. A continuación se realizó un análisis de las posturas de trabajo mediante herramientas ergonómicas. de evaluación física - OWAS y REGLA. Tú resultados demostrado necesidad intervención y correcciones, proponiendo algunas recomendaciones, entre ellas: un proyecto de banco de soldadura ajustable con apoyo para los pies, así como sugerencias para contribuir al establecimiento de una cultura de uso de EPP. Luego de realizar las recomendaciones, se volvió a aplicar la herramienta AMEF, lo que demostró una mejora significativa en los niveles de riesgo ergonómico asociados a los ítems evaluados en este ambiente laboral.

DOI de la versión traducida: https://doi.org/10.4322/rae.v15n2.e202104.es