Botas de Combate a Incêndios: Uma Análise Comparativa das Percepções dos Elementos de dois Corpos de Bombeiros Portugueses
FIREFIGHTING BOOTS: A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE PERCEPTIONS OF ELEMENTS FROM TWO PORTUGUESE FIRE DEPARTMENTS
Anna Sophia Piacenza Moraes, Miguel Ângelo Carvalho, Rachel Sager Boldt, Fernando Batista Nunes Ferreira
Resumo
Equipamentos de proteção individual são extremamente relevantes para a proteção contra os diversos riscos ocupacionais aos quais os bombeiros se expõem. O conforto de tais equipamentos se relaciona diretamente ao nível de proteção e ao desempenho operacional. Visando a avaliar e propor melhorias para os equipamentos de proteção individual utilizados pelos bombeiros portugueses, um estudo está a ser desenvolvido pelo Centro de Ciência e Tecnologia Têxtil, da Universidade do Minho. Como parte do protocolo de recolha de dados, um questionário e uma entrevista são aplicados aos participantes, para obter suas opiniões e relatos de experiências quanto aos equipamentos de proteção utilizados. O objetivo deste artigo é apresentar e comparar as percepções dos elementos de dois corpos de bombeiros portugueses em relação às botas de proteção usadas no combate a incêndios urbanos e industriais. Pode-se concluir que, apesar de os participantes das duas corporações se mostrarem satisfeitos com as botas de proteção, há oportunidades de melhorias no que concerne ao conforto, principalmente, em relação ao peso e ao sistema de numeração.
Palavras-chave
Abstract
Personal protective equipment is extremely relevant for protection against many occupational hazards that firefighters are often exposed to. The comfort of this equipment is directly related to the level of protection and operational performance. In order to evaluate and propose some improvements for the personal protective equipment used by Portuguese firefighters, a study is being conducted by the Center for Textile Science and Technology at the University of Minho, Portugal. As part of the data collection protocol, participants are interviewed and asked to complete a questionnaire so as to obtain their insights about the protective equipment used. The aim of this work is to present and compare the perceptions of members of two Portuguese fire departments about the protective footwear used when fighting urban and industrial fires. It is possible to conclude that although participants from both departments were satisfied with the protective footwear used, comfort can be ameliorated, especially regarding the weight and the sizing system.
Translated version DOI: https://doi.org/10.4322/rae.v16e202204.en
Keywords
Referências
Boorady, L.M., Barker, J., Lee, Y.A. et al., 2013. “Exploration of firefighter turnout gear Part 1: Identifying male firefighter user needs”. Journal of Textile and Apparel, Technology and Management, Vol. 8(1).
Castro, C.F. e Abrantes, J.M.B., 2005. Combate a incêndios urbanos e industriais (vol. X). Escola Nacional de Bombeiros, Sintra, 2ª edição.
Decreto-Lei nº 247/2007. (27 de junho de 2007). Diário da República nº 122/2007, Série I, Ministério da Administração Interna. Lisboa. 20 Set 2020 < https://data.dre.pt/eli/dec-lei/247/2007/06/27/p/dre/pt/html>.
Directiva 89/656/CEE. (30 de novembro de 1989). Relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde para a utilização pelos trabalhadores de equipamentos de protecção individual no trabalho. 5 Out. 2020 <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/PDF/?uri=CELEX:31989L0656&from=PT>.
EN 15090 (2012). Norma Europeia. Footwear for firefighters. Instituto Português da Qualidade.
Guerra, A.M., 2005. Segurança e protecção individual (vol. VIII). Escola Nacional de Bombeiros, Sintra, 2ª edição.
INE (Instituto Nacional de Estatística), 2018. Serviços Prestados (Nº) pelos corpos de bombeiros por Localização Geográfica (NUTS-2013) e Tipo de Serviço Prestado. 1 Out 2020<https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_indicadores&indOcorrCod=0008230&contexto=bd&selTab=tab2>
Lee, J., Park, J., Park, H. et al. (2015). “What do firefighters desire from the next generation of personal protective equipment? Outcomes from an international survey”. Industrial Health, Vol. 53 (5), p. 434-444.
Nunes, D.A. e Fontana, R.T., 2012. “Condições de trabalho e fatores de risco da atividade realizada pelo bombeiro”. Ciência Cuidado e Saúde, Vol. 11(4), p. 721-729.
OSHA (Occupational Safety and Health Administration), 2004. Personal Protective Equipment. Booklet OSHA 3151-12R. 09 Out 2020 <http://www.osha.gov/Publications/osha3151.pdf>
Parceria PPS4 – Projeto Mobilizador Power Textiles 21 (2011/2012). Relatório Requisitos do utilizador – Proteção ao fogo. 20 Set 2020 <http://www.prociv.pt/bk/BOMBEIROS/CB/Documents/Relatorio%20requisitos%20utilizador_pps4%20prote%C3%A7%C3%A3o%20fogo.pdf>
Park, H. e Hahn, K.H.Y., 2014. “Perception of firefighters’ turnout ensemble and level of satisfaction by body movement”. International Journal of Fashion Design, Technology and Education, Vol.7(2), p.85-95.
Park, H., Park, J., Lin, S. et al., 2014. “Assessment of Firefighters’ needs for personal protective equipment”. Fashion and Textiles, Vol. 1, p. 01-13.
Park, H., Trejo, H., Miles, M. et al., 2015a. "Impact of firefighter gear on lower body range of motion". International Journal of Clothing Science and Technology, Vol. 27(2), p.315-334.
Park, H., Kim, S., Morris, K. et al., 2015b. “Effect of firefighters' personal protective equipment on gait”. Applied Ergonomics, Vol. 48, p.42-48.
Veiga, V.I.R., 2019. Condições de satisfação com o uso de equipamento de proteção individual (EPI) no combate a incêndios urbanos e florestais por bombeiros no distrito de Bragança. Dissertação de mestrado. Instituto Politécnico de Bragança, Bragança.
