As interfaces de um sistema devem ser feitas pensando nas necessidades dos usuários e devem se adaptar ao seu comportamento e expectativas. O iProject é a ferramenta de gestão de projetos utilizada na SINFO-UFRN que possui uma interface desenvolvida por analistas sem a preocupação com o usuário e por isso apresenta problemas de usabilidade. Com a participação dos especialistas da área de design da SINFO, foi realizada a avaliação heurística da ferramenta, na área destinada aos usuários externos, parceiros e usuários dos sistemas SIG-UFRN em atendimento à gestão de projetos corporativos, além de proposta de melhorias de interface a partir dos problemas identificados.

The system’s interfaces should be made considering the needs of users and should adapt to their behavior and expectations. iProject is a project management tool used in SINFO-UFRN that has been developed by analysts without concerning for the user and therefore presents some usability problems. With the participation of SINFO design area experts, an heuristic evaluation was performed for the purpose of assessment tool, in the area for external users, partners and users of the SIG-UFRN systems in response to management of corporate projects, and proposed interface improvements from the identified problems.

Translated version DOI: https://doi.org/10.4322/rea.v13i2.40.en