Este trabalho objetiva discutir uma análise ergonômica do trabalho em um setor hospitalar específico a Central de Material e Esterilização. Do ponto de vista metodológico apresentamos o procedimento de mapeamento integrado da zona de trabalho. Embora a metodologia adotada tenha produzido bons resultados descritivos da atividade de trabalho, seus achados evidenciam as dificuldades da própria etiologia das DORT, abrindo uma discussão dos limites da análise guiada unicamente pela identificação de riscos biomecânicos. Aponta-se como indicação a busca de identificação de estratégias compensatórias e suas dificuldades de efetivação em situação real.