O presente estudo teve como objetivo identificar a contribuição dos pesquisadores brasileiros em Ergonomia e Fatores Humanos no 20° Congresso da Associação Internacional de Ergonomia (IEA 2018). Para tanto, foi realizada uma pesquisa bibliométrica nos 10 volumes dos anais do referido congresso. Ao todo, foram identificados 108 estudos com ao menos um autor vinculado à uma instituição brasileira e um total de 281 pesquisadores envolvidos nas pesquisas. A área temática com maior número de publicações (44) foi a “Ergonomics in Design, Design for All, Activity Theories for Work Analysisand Design, Affective Design”. Ainda, 73 estudos apresentaram contribuição prática com enfoque em análise. A abordagem física foi tratada por 48 estudos, enquanto cognitiva por 32 e organizacional por 39. Traçar um panorama sobre as contribuições brasileiras no cenário internacional permite identificar as áreas exploradas, as possibilidades de intercâmbio entre os esforços científicos existentes e futuros.

This study aimed to identify the contribution of Brazilian researchers in Ergonomics and Human Factors at the 20th Congress of the International Ergonomics Association (IEA 2018). For that, a bibliometric research was carried out in the 10 volumes of the congress’ annals. A total of 108 studies were identified with at least one author linked to a Brazilian institution and a total of 281 researchers involved in the research. The thematic area with the largest number of publications (44) was “Ergonomics in Design, Design for All, Activity Theories for Work Analysis and Design, Affective Design”. In addition, 73 studies made a practical contribution with focus on analysis. The physical approach was addressed by 48 studies, while cognitive by 32 and organizational by 39. Tracing an overview of Brazilian contributions on the international stage allows to identify the areas explored, the possibilities for exchange between existing and future scientific efforts.

Translated version DOI: https://doi.org/10.4322/rea.v14i1-3.en

El presente estudio tuvo como objetivo identificar la contribución de investigadores brasileños en Ergonomía y Factores Humanos en el 20º Congreso de la Asociación Internacional de Ergonomía (IEA 2018). Para ello se realizó una investigación bibliométrica en los 10 volúmenes de las actas del citado congreso. En total, se identificaron 108 estudios con al menos un autor vinculado a una institución brasileña y un total de 281 investigadores involucrados en la investigación. EL área temático con más grande número de publicaciones (44) el era el “ Ergonomía en Diseño, Diseño para Todos, Teorías de la Actividad para el Análisis y Diseño del Trabajo, Diseño Afectivo ”. Además, 73 estudios presentaron una contribución práctica con un enfoque de análisis. El abordaje físico fue manejado poner 48 estudios, mientras cognitivo poner 32 y organizativo poner 39. Rastro uno Un panorama de las contribuciones brasileñas en el escenario internacional permite identificar las áreas exploradas y las posibilidades de intercambio entre los esfuerzos científicos existentes y futuros.

DOI  de la versión traducida: https://doi.org/10.4322/rea.v14i1-3.es