Este artigo apresenta um estudo de caso feito com os agentes penitenciários do Presídio Masculino de Florianópolis/SC. Partindo-se das hipóteses de que a saúde do trabalhador é amplamente influenciada pela sua condição de trabalho e que o trabalho em presídios contribui para a incidência de problemas de saúde, foi investigada a real percepção dos agentes penitenciários sobre seu trabalho e saúde, a partir da técnica de análise do conteúdo, utilizando entrevista guiada. O estudo desenvolvido enfatiza que o tipo de trabalho e seu conteúdo elevam o nível de stress dos trabalhadores analisados, sendo que a falta de segurança gera medo e desconfiança, revelando problemas na organização e no processo de trabalho. Entretanto, uma análise mais profunda da condição de trabalho é fundamental para compreender como o trabalhador lida com as características do trabalho, as estratégias que encontra para solucionar os problemas e o quanto o contexto de trabalho influencia em sua saúde.

This article presents a case study with the correctional officers of Male Prison from Florianopolis / SC. Starting from the hypothesis that worker's health is largely influenced by its working condition and that the work in prisons contributes to the incidence of health problems, the real perception of correctional officers about their work and health was investigated, using the content analysis technique, with guided interview. The study developed emphasizes that the type of work and its contents raise the stress level of the analyzed workers, and the lack of security creates fear and mistrust, revealing problems in the organization and work process. However, a deeper analysis of the working condition is essential to understand how the worker handles the job characteristics, the strategies found to solve the problems and how the working environment influences on your health.

Translated version DOI:   https://doi.org/10.4322/rae.v13e201811.en